Reitschuster.de, Kai Rebmann, 23.06.2024
“V súčasnosti prevažujú zlé veci nad dobrými”
Celé Nemecko snívalo o novej letnej rozprávke. A áno, výkony Nagelsmanov boli zo športového hľadiska absolútne na mieste a aj zábery z fanúšikovských míľ sa vzdialene podobali tomu, čo sa v tom čase dialo v uliciach a na námestiach nemeckých miest. Ale skutočne veľké šialenstvo, aké bolo v roku 2006, sa ešte nekonalo.
Jedným z dôvodov môže byť počasie, ktoré v posledných dňoch pripomína skôr apríl. Ale aj celková nálada v tejto krajine je úplne iná ako pred 18 rokmi. A nie, nie je to o tom, že by sme “naše” majstrovstvá Európy ohovárali alebo ich ťahali bahnom. V skutočnosti tento článok ani nie je o športe ako takom.
Jeho cieľom je skôr osvetliť, aký dojem medzitým získali zahraniční kolegovia o Nemecku. Ak by to záležalo len na tu pôsobiacich mediálnych odborníkoch, potom by – s majstrovstvami Európy alebo bez nich – bolo aj tak všetko v najlepšom poriadku, napriek všetkým zjavným sťažnostiam, od chradnúceho hospodárstva cez ničivé dôsledky energetickej transformácie až po migračnú politiku, ktorá sa úplne vymkla spod kontroly.
Americký novinár hovorí o “mizerných podmienkach
Nedávna správa denníka New York Times o majstrovstvách Európy vo futbale neudelila Nemecku úplne katastrofálne vysvedčenie, ale je to najmä zásluha tejto krajiny a jej obyvateľov. Alebo, ako to vyjadril autor článku Sebastian Stafford-Bloor:
“Nemci sú skvelí hostitelia a od Hamburgu na severe až po Mníchov na ďalekom juhu ponúka krajina rozmanité jedlá, nápoje, architektúru a históriu, ktoré robia z pobytu na týchto majstrovstvách Európy zážitok.”
To sú však v podstate jediné lichotivé slová, ktoré americký novinár o Nemecku v roku 2024 povedal – a pravdepodobne nie je náhoda, že sa objavujú až na samom konci jeho správy. “V súčasnosti,” zhrňuje jeho kolega, “zlé veci prevažujú nad dobrými.”
Pre Stafforda-Bloora sa všetko začalo prvým dojmom, pre ktorý, ako všetci vieme, neexistuje druhá šanca. Novinár NYT sa zúčastnil na úvodnom zápase tímu DFB proti Škótsku v Mníchove a zrejme si myslel, že je v nesprávnom filme alebo krajine. Nemecko bolo pre neho vždy synonymom efektivity a spoľahlivosti, ale na týchto majstrovstvách Európy “sa žiadne z týchto klišé nenaplnilo”, ako zhrnul Američan.
Oneskorenia, zrušenia, chaos – všetko sa už dávno stalo “normálnym
Namiesto toho sa pravidelne stretáva s preplnenými stanicami metra, meškajúcimi vlakmi alebo chaotickými podmienkami na cestách na štadióny a z nich. Dokonca aj presnosť nemeckých vlakov, ktoré “boli kedysi zlatým štandardom železničnej dopravy v Európe”, je pre Stafforda-Bloora už len slabou spomienkou. Zdá sa, akoby tento muž už dlho nebol v Nemecku…
To, že Deutsche Bahn nie sú od včerajška práve v kaši, neuniklo ani návštevníkovi z USA. Zatiaľ čo ľudia v zahraničí sú “zdesení meškaním”, miestni to všetko prijímajú s pozoruhodnou ľahostajnosťou: “Vlaky meškajú. Vlaky neprichádzajú vôbec. Zmeškané spoje a ľudia uviazli. Sadnite si do vlaku Deutsche Bahn, keď je ohlásené meškanie, a sledujte, ako sa Nemci pozerajú a ako prevracajú očami. Už dávno sa z toho (pre Nemcov) stala vtipná hláška.”
Železnice nechávajú čakať rakúskych fanúšikov a športového riaditeľa ME Philippa Lahma
Nedávno sa na nás znieslo aj krupobitie opovrhnutia a posmechu z Rakúska. Tisíce fanúšikov cestovali vlakom z Viedne do Düsseldorfu, aby sledovali prvý zápas alpskej republiky proti Francúzsku. A všetko vlastne prebehlo hladko – až kým červeno-biely dav neprekročil hranice v Passau. To bol koniec – zatiaľ. Komentár na “X” obsahoval nasledujúce informácie:
“Hej, Deutsche Bahn, v Passau je niekoľko stoviek Rakúšanov, ktorí čakajú na náhradnú železničnú dopravu za ICE 94. Márne. Nie sú ani žiadne informácie. Kedy tu môžeme očakávať ďalšiu cestu?” Koniec príbehu bol taký, že fanúšikovia Rakúska prišli na štadión až dobrú štvrťhodinu pred záverečným hvizdom.
Veď pred Deutsche Bahn sú si naozaj všetci rovní! Riaditeľ turnaja majstrovstiev Európy Philipp Lahm na tom nie je o nič lepšie ako mnohí fanúšikovia. Lahm si chcel v piatok skutočne pozrieť zápas medzi Ukrajinou a Slovenskom – takisto v Düsseldorfe -, ale kvôli meškaniu vlaku prišiel až na druhý polčas. Bývalý reprezentant preto musel zrušiť plánované televízne vystúpenia na RTL a MagentaTV pred zápasom.
“Zelené majstrovstvá Európy” sa stali klasickým vlastným gólom
Obrovský chaos na tratiach a železničných staniciach je o to vážnejší, že Deutsche Bahn a UEFA už niekoľko mesiacov propagujú “zelené majstrovstvá Európy”. V niektorých prípadoch mali výrazne zľavnené lístky – na vnútroštátnej aj medzinárodnej sieti – presvedčiť fanúšikov, aby presedlali z auta alebo lietadla na vlak. Ba čo viac, úplne predražené poplatky za parkoviská v blízkosti štadióna (od 20 eur vyššie) sa dokonca využívali na to, aby fanúšikovia mali svoje autá v garáži. Teraz je však jasné, že vlastné výkony klubu boli opäť výrazne nadhodnotené – a negatívna reklama v zahraničí je zadarmo!
Aj Miguel Delaney, ktorý píše pre britský Independent, považuje situáciu v Nemecku za “skutočne zarážajúcu”, ako nedávno vysvetlil v televízii ARD. Pokiaľ ide o meškania a rušenie vlakov, je na ne zvyknutý zo svojej vlasti, ale v Nemecku je to “ešte horšie ako u nás – a nikdy som si nemyslel, že to poviem”.
V sobotu spoločnosť Deutsche Bahn pridala ďalšiu kapitolu do tejto skutočnej satiry o rovnako neslávne známom letisku Berlín-Brandenburg. Z pohľadu organizátorov majstrovstiev Európy musíte byť takmer radi, že na olympijskom štadióne sa v ten deň nekonal zápas, čo je ešte horšie. Napriek tomu nás obraz, ktorý tu opäť predviedlo hlavné mesto Nemecka, musí prinútiť k zamysleniu.
Celé hodiny sa na ceste na letisko a z letiska nedialo takmer nič, aspoň nie na železničných tratiach. Hlavné médiá praktizovali mlčanie, ale nedokázali situáciu úplne zamiesť pod koberec. Ráno musela spoločnosť Deutsche Bahn najprv oznámiť, že regionálne vlaky RB22 a RB18111 nemôžu jazdiť na zastávku “BER Berlin Brandenburg Airport” z dôvodu “opravy výhybky”. Krátko nato boli zrušené aj vlaky RB32 a RB18667, tentoraz “z dôvodu poruchy”. To však nebolo všetko: približne o 12.30 h bolo oznámené, že vlak FEX19834 tiež nepôjde a že cestujúci by mali nastúpiť na ďalší vlak.
Aby som to zhrnul: krásne zábery z majstrovstiev Európy v Nemecku, ktoré sa v týchto dňoch vysielajú do obývačiek po celom svete, sú jedna vec – a to veľmi pozitívna! Druhú stranu mince – Nemecko, ktoré má k svojim niekdajším cnostiam tak ďaleko ako kancelár Olaf Scholz k titulu na majstrovstvách sveta v pamätaní – v súčasnosti zažívajú predovšetkým tí, ktorí cestujú zo zahraničia a našu krajinu už nepoznajú!